初めての海外旅行

作　　天満家啓太郎

海外旅行と言うのも最近では珍しいものではありませんが、度々行かれる方でも最初は何

かと緊張するものです。

よく見かけるのが、商店街の大売出し福引一等賞でハワイ旅行にご招待なんてのがありま

すな。

お気軽な男の喜平、毎日その日暮らしでのんびり生きてますが、人から貰った福引券で引

いたクジがなんと一等賞大当たり、ハワイ旅行となりました。ハワイ旅行どころか飛行機

にも乗ったことのない喜平、嬉しいやら困ったやら、どうして良いかわかりません。そこ

で物知りの甚兵衛に相談します。

甚兵衛はん、えらいこっちや当たったがな

又、賞味期限を一年も過ぎたのを食べたんやろ。せいぜい一月以内にしときや言うたやろ

がな。早よ医者へいきや。

違うがな、食あたりやないがな。

ほな、金でも落ちてないかと下見て歩いてて電信柱にでも当たったか。

違うがな、クジに当たったんや。

へえーそら良かったがな、おみくじ引いて大吉が出たか。じきええことあるで。

もうええことあったんや。

えらい早う効くおみくじやな。

おみくじやないんや、商店街の福引でハワイ旅行が当ったんや。

そらえらいこっちゃがな

どないしてええのんか分からへんさかい、甚兵衛はんに相談にきたんやがな。

ハワイゆうたら外国や、外国行くんやから先ずパスポート取らなあかんがな。

それから

それから空港へ行って飛行機乗ったら、かってに連れてってくれるがな。

へえーそうかいな、簡単やな、けどハワイちゅうたらアメリカやろ、わい英語しゃべれま

へんがな

英語か、わしもあまり詳しゅうないが、三つの言葉知ってたら何とかなるそうや。

先ず最初がハウドーユードーや、初めまして宜しゅう願いますちゅうことや。

お馬さんに言うのと同じやな、ハイシドードー

違うがなハウドーユウドーや

ハウドーユウドーか、わかった、わかった、次は

物買って金払うときにはハウマッチや、何ぼでっかちゅうこっちや。

近頃は喫茶店行っても銀行行ってもマッチ貰えんようになったんやけど、ライターやった

らあかんか。

そのマッチやないがな、とにかくハウマッチや

分かった、分かった、次は

あとは何でもサンキュウ言うときやええんや、ありがとさんちゅうこっちや。

これはワイでも知ってるわ。

言葉はわかったけど、わい飛行機乗るの初めてなんや。飛行機ゆうたら鉄でできてるんや

ろ、どうして飛ぶんや。突っかい棒みたいんなぁないし、紐でつってるようでもないし。

それはな、空気力学ちゅう難しい理屈で飛ぶんやそうやけど、そんな事より大事なことが

あるんや。

飛行機が飛び立ったら決して、落ちる、ちゅう言葉使うたらあかんで。

乗ってる人の半分以上が言うたら飛行機堕ちるそうや。

わかった、落ちるてな事言わへんわ。こりゃ御守り持って行ったほうがええな。

そうこうしてますと、あっという間に旅行の日がやってきました。

喜平も目いっぱいのおめかしをして空港へやって参ります。先ずチェックインをして、そ

の後は手荷物検査です。

お客様、手荷物検査ですので金目の物はこの箱にお入れください。それからゲートの下を

お進みください。

金目の物か、腕時計があるな、そうそう先っき両替したドル紙幣があるがな。

お客様、金目の物でも紙幣はよろしいんです。金類だけで結構です。

そうでっか、あの−それやったら股間の物は

そういう取外しの出来ないものは、そのままで結構です。

ああ、よかった、よかった。どうなるかと思うたがな。

椅子にすわって待っていますとフライトの時間になりましたので飛行機に入ります。

お客様、靴は脱がなくてよろしいです。

そうでっか、よその家行ったらたいがい靴脱ぐんやけどな。アメリカ行きは違うな。

えーと22のC、ここやここや。ここ座ってたらもうかってにハワイ連れてってくれるん

やな、やれやれ。

飛行機が走り出し離陸すると、

うわ−空飛んでるわ、神さん、仏さん、それからキリストさんも頼んます。ついでにアラ

ーの神さんも

水平飛行になりますと飲物のサービスが始まります。

スチュワーデスが飲物を載せた台車を移動しながら、カフェ　オア　ティと喜平に聞きま

す。

ハウドーユウドー

ＷＨＡＴ

ハイシドードーやったかな

カフェ　オア　テイ

コーヒーと紅茶、どっちがいいか言ってますよ。

それやったらコーヒーがよろしいわ、えーとマッチ

ＷＨＡＴ

ライターやったかいな、あ、ハウマッチや。

この飛行機では飲物も食事もサービスです。

何や日本語わかるんかいな、へ−、ただですか、おおきにサンキュウですがな。

しばらくたってトイレに行くのに席を立とうとしたとき、コーヒーを飲んだ後の紙子コッ

プに、つい手が当たって下へ落としてしまいます。

もしもし、コップが落ちましたよ。

えっ

落ちましたよ

えーなんちゅうこと言うねん、落ちてない、落ちてないやろ、落ちてない言いなはれ

そんなこと言っても、落ちてますよ。

落ちてないと言え。

何そんなに怒ってるんですか、分かりましたよ、落ちてません、変な人やな。

あーびっくりした、危ないとこやったがな。トイレに行くのも命がけやな。

しばらくすると今度は食事のサービスです。又スチュワーデスが食事を運んできます。

ビーフ　オア　チキン、牛肉がいいですか鶏肉がいいですか。

えっ、牛肉が食べれるんでっか。うわ−嬉しいな。この前牛食べたんは3年も前やがな。

鶏は裏のおばはんが時々飼ってるの絞めた時くれたんやけどな。

何かドリンクはいかがですか、ビアーでも。

えっビールまで貰えるんでっか、こんなんしてもろたらバチ当たりません

締麗なおねえさんにサービスしてもろて、ビールや牛肉食べれるやなんてどっかのお大尽

みたいや。もーずうとここで暮らそかな、極楽やがな。

ビールの酔いもまわってウトウト寝てしまいます。目が覚めたら、もうハワイホノルル空

港へ着陸です。

やっと着いた、ここがハワイか。さすがに常夏言うぐらいやから暑いな、けどジメジメし

てへんな。

次は入国審査です。例のテロ事件以来アメリカでは異常に審査が厳しくなっていて、靴や

ベルトまで調べられます。

うわ−えらい人やな。並ばなしゃ−ないな。

やっとわいの番がきた。

シュウズ　オフ

えっ、靴脱ぐんでっか、飛行機は脱がんでもよかったのにな、

はい、はい脱ぎましたで。

ベルト、ベルト　オフ

え、ベルト取れ、ちゅうことはズボン脱げゆうことですかいな。こんなとこででっか。

へイカモーン

わかりました、わかりました、脱ぎまんがな。

ノー、ノー。

え、違う、違うんでっか。

ノー

ひょっとしてパンツもでっか。

ノー、カモン

わかりました、そない怒らんでも脱ぎますわ、あっち向いてておくんなはれ、あまり自慢

できるほどの物やありませんさかい。

ノー、ノー、ヘイ

哀れ、喜平は逮捕、3人がかりで連行され、次の便で日本へ強制送還されました。

日本へ着くと再入国検査です。

はい、次の方

またかいな

わかってま、わかってま、皆までいいなはんな、靴脱ぎましたで、次ズボン脱ぐんでっし

やろ。わかってまんがな。

もしもし、何してるんですか、脱がなくてもいいですよ。

え、脱がんでもよろしんでっか、よかった−。

やっぱり旅行は日本にかぎる